Lingoes, többnyelvű szótár és szövegfordító szoftver
- Kategória: Szoftver
Időnként meg kell keresnem a szavakat egy szótárban, ha a jelentése számomra nem teljesen világos. Ebből a célból használhatom egy otthon lévő szótárt, vagy a különféle online szótárak egyikét. Ugyanez igaz, ha nem ismerek egy szót idegen nyelven, amelyet beszélek. Felnézhetek otthon, vagy online fordíthatom a fordításokat.
A Lingoes egy ingyenes szótár- és szövegfordító szoftver a Windows operációs rendszer számára. Az alkalmazás hihetetlen funkciókkal rendelkezik egy ingyenes program számára, erről bővebben a későbbi beszámolóban.
A program angol szótárral és több online fordítási szolgáltatás integrációjával érkezik. Ingyenes szótárfájlokat kínál további nyelvek számára a fejlesztő webhelyén. Töltse le, csomagolja ki, majd töltse be az alkalmazásba.
Az összes szótár egyszerre elérhető. A szavak vagy kifejezések úgy kereshetők meg, hogy beírják azokat a program tetején található keresési űrlapba. A Lingoes felületén automatikusan megjelenik a legjobb egyezés és a szomszédos szavak.
A szómeghatározások és a fonetikus forma megjelennek az eredményoldalon, a szótár mellett, amelyben megtalálható. A kifejezéseket az egérrel közvetlenül az oldalsávban is fel lehet venni. A Lingoes megpróbálja automatikusan illeszteni a kifejezést az egyik telepített szótárhoz. Ehelyett választhat egy konkrét szótárt, ha a felhasználó keresni szeretne egy kifejezést az elérhető szótárak egyikében. Ellenkező esetben a meghatározáshoz az első egyező szótárt fogjuk használni.
A szótárak hozzáadódnak a szótár beállítások menübe. Itt lehetőség van szótárak telepítésére vagy eltávolítására
Ha egy jobb egérgombbal kattint egy szóra vagy kifejezésre, megnyílik egy kontextus menü, amely számos lehetőséget kínál, beleértve annak lehetõségét, hogy a program kiejtse a kiválasztott szöveget, és keresse meg, vagy kinyomtassa.
Ha a főmenüben kattint a szövegfordításra, megnyílik egy kis szövegbeviteli űrlap a programban. Az űrlapon beírt szöveg lefordítható 13 különböző fordítási szolgáltatásból, a Google Translate-től a Baidu Translation-ig és a Yahoo Babelfish-ig.
A lefordított szöveg közvetlenül megjelenik a program felületén.
A szöveges fordítás és a szótár megjelenése a Lingoes két fő jellemzője. A gyorsbillentyűk elérhetők a program funkcionalitásának rendszerszintű használatához.
Ez a szolgáltatás szépen működött az összes tesztelt programban, a Firefox-tól a Thunderbird-ig a Microsoft Office-ig. A program gyorsbillentyűit a program konfigurációja határozza meg. Itt vannak a legfontosabb szabványos gyorsbillentyűk:
- Alt-P: kiejtés
- Ctrl-F12: A kiválasztott szöveg beszúrása
- Ctrl-Alt-F12: Hagyja abba a beszédet
- Alt-G: A képernyőn megjelenő szavazás engedélyezése / letiltása
- Alt-Z: A kiválasztott szöveg fordításának engedélyezése / letiltása
A beszédfunkció az operációs rendszer beépített szöveg-beszéd képességeit használja, azzal a lehetőséggel, hogy letöltheti az ingyenes Natural Voice motorcsomagot a fejlesztői webhelyről.
Lingoes kiváló program azoknak a felhasználók számára, akiknek rendszeresen szükségük van szótár és / vagy szöveges fordítási funkciókra. A program hordozható verzióként vagy telepítőként érhető el, és kibővíthető, hogy több mint 80 különböző nyelven működjön.