A Yandex böngésző frissítése bevezeti a Képfordító funkciót
- Kategória: Internet
Yandex közzétett a cég frissítése Yandex böngésző a hónap elején, amely a képfordító funkciót natív módon integrálja a böngészőbe. A Yandex Browser a Chromiumon alapul, ugyanazon a magon, amely sok más böngészőt is működtet, beleértve a Google Chrome -ot, a Microsoft Edge -t, a Brave -t, az Edge -t vagy a Vivaldit.
A 21.3.1 verzióban bevezetett frissítés javítja a beépített fordítót, amelyet a Yandex Translate hajt, amely hasonlóan működik a Google Fordítóhoz a Chrome-ban. Amikor a Yandex felhasználók idegen nyelvű webhelyeket keresnek fel, lehetőségük van arra, hogy lefordítsák a tartalmat egy másik nyelvre.
Ha a képfordító stabil lesz a Yandex Browser alkalmazásban, a webböngésző felhasználói most ugyanezt tehetik bármelyik kép esetén.
Mindössze annyit kell tennie, hogy a jobb egérgombbal rákattint a böngészőben megjelenő bármely képre, és kiválasztja a „kép lefordítása” lehetőséget a helyi menüből, hogy a fordítás rövid idő múlva megjelenjen a képen. A Yandex megjegyzi, hogy egyes képeken előfordulhat, hogy a jobb felső sarokban egy kis gomb is megjelenik a fordítási funkció meghívásához.
A böngésző elküldi a képet a Yandex Translate -nek, amikor a „Kép lefordítása” menüpontot a felhasználó kiválasztja. A lefordított szöveg, ha helyesen észleli, visszatér az oldalra, és megjelenik az eredeti kép helyett.
A képfordítás a legtöbb képen működik, de nem mindenen; vagy pontosabban, a következő esetekben nem működik:
- amikor a Yandex Translate nem tudja helyesen azonosítani a szöveget.
- amikor egy webhely megakadályozza ezt.
- ha az észlelt oldalnyelv a „lefordítandó” nyelv.
- ha a kép mérete kisebb, mint 200x200 képpont
Egy gyors teszt megerősítette, hogy a funkció legtöbbször jól működik, de bizonyos képekkel és webhelyekkel problémákba ütközhet, különösen a „nem tudták felismerni a szöveget” és a „szöveg már megfelel az oldal nyelvének” hibák.
A Yandex Browser arra kéri a felhasználókat, hogy fordítsanak le oldalképeket, ha az oldalfordítást aktiválják egy weboldalon; ez praktikus, mivel az oldal összes képének lefordítását is eredményezi, ami nem történt meg a böngésző korábbi verzióiban.
A vállalat azt tervezi, hogy a jövőbeni fejlesztések során javítja a képfordító funkciót; ez magában foglalja a jobb észlelést, hogy csak szöveges és kontextusfelismerő képeket fordítson le.
Most Te : használja a fordítási funkciót a böngészőjében?