Microsoft Translator Microsoft Office számára
- Kategória: Microsoft
A Microsoft kiadott egy kiegészítőt a Microsoft Office 2003 és a Microsoft Office 2007 számára, amelyek hozzáadják a társaság Live Search Translator eszközét a két Office programhoz. Ez a lépés helyettesíti a WorldLingo fordítót, az előző Office fordítóeszközt.
A helyettesítés valószínűleg nem a legjobb szó annak leírására, mivel a WorldLingo továbbra is elérhető, és nyelvenként, nyelvenként választható ki a fordítási lehetőségek között. A Microsoft Translator lesz az alapértelmezett fordító, és a WorldLingo lesz a tartalék fordító.
jegyzet : A Microsoft hozzáadta a Microsoft Translator - más néven Windows Live Translator vagy Bing Translator - elemet az Office 2010 és az Office újabb verzióihoz. Az Office 2010 vagy újabb verziók használata esetén már nincs szükség kiegészítőre.
Microsoft Translator for Office
A Microsoft Translator telepítéséhez töltse le a telepítőt a Microsoft webhelyéről, és hajtsa végre azt egy helyi számítógépes rendszeren. A telepítés során ellenőrizze, hogy a Microsoft Office bezárva-e. A telepítő ezután automatikusan hozzáadja a Microsoft Translator-t alapértelmezett Office-fordítóként a támogatott nyelvekhez.
A kiegészítő gomb hozzáad egy gombot az áttekintési szalaghoz, amely automatikusan lefordítja a dokumentumban kiválasztott szöveget, és megjeleníti azt a Microsoft Office felületének Kutatási ablaktáblájában.
A Microsoft Translator automatikusan felismeri a kiválasztott szöveg nyelvét. Az alapértelmezett nyelv az angol nyelvre történő fordítás, hacsak a szöveget nem angolul kell lefordítani. Ebben az esetben francia. Lehúzható menük állnak rendelkezésre a fordítás célnyelvének menet közbeni megváltoztatásához.
Ha a Kutatási panelen kattintson a Fordítási lehetőségek elemre, akkor a Microsoft Translator helyett kiválaszthatja a WorldLingo fordítót a kiválasztott nyelvekre. A Microsoft Translator a Microsoft Office Word, a PowerPoint, az Outlook, az Excel, a Visio és a Publisher alkalmazásban fog működni.
Felhívjuk figyelmét, hogy az alkalmazás csak az Office 2003 és 2007 verziókkal kompatibilis, és minden alkalmazásban használható, beleértve az Outlookot is, amely egyes felhasználók számára érdekes lehet.
A letöltést továbbra is a Microsoft biztosítja, és a fordítónak korának ellenére is tökéletesen működnie kell.
Vegye figyelembe, hogy a fordítási szolgáltatásokat alapértelmezés szerint beépítették az Office 2010-be. Itt csak annyit kell tennie, hogy kiemeli a lefordítani kívánt szöveget, átvált az áttekintő fülre, és kiválasztja az ott lefordítási lehetőségeket.
Ítélet
Ha két fordító opció áll rendelkezésére, akkor összehasonlíthatja a Microsoft Translator eredményeit a WorldLingo eredményeivel. Ez az opció azonban már nem érhető el az Office 2010-ben és az alkalmazás újabb verzióiban.